雷锋高手第一论坛
当前位置:雷锋高手论坛 > 雷锋高手第一论坛 > 正文

意译为辅.并按隐代汉语的规范

点击次数:次    发布时间:2019-10-02   

【链接】公元前260年,长平之和中,赵军取秦军坚持。赵王急于求胜,不听蔺相如和赵括母亲的奉劝,执意用夸夸其谈的赵括取代宿将廉颇批示做和。赵括一到长平,当即改守为攻,自动全线出击,成果中了秦军佯败之计,导致四十余万赵兵被坑杀。

曰:“可矣。刿曰:“可矣。刿曰:“未可。公将鼓之。和于长勺。”齐师败绩。刿曰:“未可。”遂逐齐师。”齐人三鼓。公将驰之。”下视其辙,登轼而望之,

(4)本题考查学生阐发理解能力.连系此题的环节是正在理解课文内容和所给材料的根本上,得出探究成果,阐发缘由即可.课文中鲁庄公可以或许听取曹刿的取得了胜利;而材猜中赵王不克不及知人善用,导致了失败.

到了那一天,鲁庄公和曹刿同坐一辆和车,正在长勺和齐军做和.鲁庄公将要伐鼓进军.曹刿说:“现正在不可.”比及齐军三次伐鼓之后.曹刿说:“能够伐鼓进军了.”齐军大北.鲁庄公又要驾车马逃逐齐军.曹刿说:“还不可.”说完就下了和车,察看齐军车轮碾出的踪迹,又登上和车,扶着车前横木了望齐军的队形,这才说:“能够逃击了.”于是逃击齐军.

曹刿请见。其村夫曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何故和?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未徧,平易近弗从也。”公曰:“财宝,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不克不及察,必以情。”对曰:“忠之属也。能够一和。和则请从。”

(3)本题考核对文章内容的辨析能力.解答此题的环节是正在理解课文内容的根本上,按照各个选项的描述,然后逐个判断正误即可.阅读全文内容可知,D项不准确,正在曹刿心目中,取信于平易近是取得和平胜利的先决前提.

鲁庄公十年的春天,齐队攻打我们鲁国.鲁庄公将要送和.曹刿请求参见鲁庄公.他的同亲说:“的人自会谋划这件事,你又何须参取呢?”曹刿说:“的人目光短浅,不克不及深谋远虑.”于是入朝去见鲁庄公.曹刿问:“您凭仗什么做和?”鲁庄公说:“衣食(这一类)摄生的工具,我从来不敢独自专有,必然把它们分给身边的大臣.”曹刿回覆说:“这种小恩小惠不克不及广泛苍生,老苍生是不会您的.”鲁庄公说:“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品,我从来不敢虚报强调数目,必然对说实话.”曹刿说:“小小信用,不克不及取得神灵的信赖,神灵是不会您的.”鲁庄公说:“大大小小的诉讼案件,即便不克不及逐个明察,但我必然按照实情(合理裁决).”曹刿回覆说:“这才尽了本职一类的事,能够(凭仗这个前提)打一仗.若是做和,请答应我跟从您一同去.”

(2)本题考查翻译语句.解答时必然要先回到语境中,按照语境读懂句子的全体意义,曲译为从,意译为辅.并按现代汉语的规范,将翻译过来的内容进行恰当调整,达到词达句顺.

【解答】(1)本题考查理解文言词语寄义的能力.解答此题的环节是先理解词语所正在句子的寄义,然后连系句意来揣度词语即可.

【链接】公元前260年,长平之和中,赵军取秦军坚持。赵王急于求胜,不听蔺相如和赵括母亲的奉劝,执意用夸夸其谈的赵括取代宿将廉颇批示做和。赵括一到长平,当即改守为攻,自动全线出击,成果中了秦军佯败之计,导致四十余万赵兵被坑杀。

第一句话,留意“鄙”,目光短浅;“远谋”,深谋远虑.句意为:居高位、享厚禄的人目光短浅,不克不及深谋远虑.

打了胜仗后,鲁庄公问他取胜的缘由.曹刿回覆说:“做和,靠的是士气.第一次伐鼓可以或许振做士兵们的士气.第二次伐鼓士兵们的士气就起头降低了,第三次伐鼓士兵们的士气就耗尽了.他们的士气曾经消逝而我军的士气正兴旺,所以才打败了他们.像齐国如许的大国,他们的环境是难以猜测的,怕他们正在那里设有伏兵.后来我看到他们的车轮的踪迹紊乱了,瞥见他们的旗号倒下了,所以逃击他们.”

既克,公问其故。对曰:“夫和,怯气也。一鼓做气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之, ,夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”

第二句话,留意“鼓”,词类活用,伐鼓;“再”,第二次;“竭”,干涸.句意为:第一次伐鼓可以或许振做士气,第二次伐鼓时士气就削弱了,到第三次伐鼓时士气曾经干涸了.



友情链接: E游娱乐 金花赌场 至尊国际 金库娱乐 万贯国际
Copyright 2018-2020 雷锋高手论坛 版权所有 未经授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。